Titanic passengers dined on oysters and filet mignon as a live band played nearby, utterly unaware that the night’s menu would...