Chili might be a comfort food classic, but it’s not always a sure bet in the fast food world. Some chains nail the balance of spice, texture, and beefy goodness,...